publicidadGobierno de Canariaspublicidad
www.miplayadelascanteras.com
miplayadelascanteras.com Google

playa de las canteras
Español  English  Deutch

  PLAYA DE LAS CANTERAS

Bordeando la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria , en las Islas Canarias, por el noroeste y ocupando 3800 metros de litoral, se encuentra la playa de Las Canteras, una de las grandes playas urbanas del mundo. Protegida su fina arena por un arrecife rocoso de origen volcanico y refrescada por los vientos alisios la mayor parte del año se conserva un espacio natural de gran valor ecológico, con una fauna tipicamente subtropical. Sus aguas protegidas las habitan multitud de especies marinas y sus rocas sirven de despensa para aves autóctonas y migratorias.

La Playa de las Canteras con su sinuoso paseo marítimo, lleno de lugares de ocio, dan alegría a la ciudad. Sus aguas reunen unas maravillosas condiciones para todos los deportes nauticos, especialmente para el surf , con olas de gran calidad apreciadas por los surferos en todo el mundo.

La Playa y su entorno marino lugar de esparcimiento de isleños y turistas desde principios del siglo pasado, aguantan con entereza y dignidad el paso del tiempo y el progreso de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, haciendo de este espacio un lugar emblemático y referente para todos sus habitantes.

  LAS CANTERAS BEACH

Bordering the city of Las Palmas of Gran Canaria , in the Canary Islands, in the north west and occupying 3800 meters of coast line, you find Las Canteras beach, one of the biggest urban beaches in the world. Protected by its fine sand and rocky reef of volcanic origin and refreshedby alisios winds the best part of the year, it is conserved a natural space of big ecologic value, with a typical subtropical fauna. In the protected water lives a multitude of marine species and rocks that provide the food for the birds native to the island and also for those that migrate.

Las canteras beach with its avenue, full of places of leisure, gives life to the city The water which has marvellous conditions for all nautical sports, specially surfing, with great quality waves appreciated by surfers all over the world.

The beach and its marine environmet has being enjoyed by the locals and tourists since the beginning of the last century who support with dignity the passing of time and the progress of the city, making this place unique and known by all its habitants.

 DER STRAND VON LAS CANTERAS

Las Canteras begrenzt im Nordwesten die Standt Las Palmas von Gran Canaria, in die Kanarishen Inseln, und erstreckt sich auf einer Küstenlänge von 3.800 Metern.Somit ist der Strand von Las Canteras einer der grösseten Stadtstrände der Welt. Mit seinem feinen Sand, der von einem Felsenriff vulkanischen Ursprungs geschützt wird und den erfrischeden, fast das ganze Jahr wehenden Passatwinden, hat sich hier ein Stück natur von hohem ökologischen Wert erhalten, das von einer für die Subtropen typischen Fauna gerprägt wird. Seine Gewässer beherbergen eine grosse Vielfalt von Meerestieren, und die Felsen dienen sowohl einheimischen Völgeln, als auch Zugvögeln als Vorratskammer.

Mit seiner gewundenen Seepromenade mit ihren unzähligen Möglichkeiten zur Erholung und Freizeitgestaltung, bereichert der Strand von Las Canteras die sta dt. Der Strand ist für jede Art von Wassersport bestens geeignet und wird wegen seiner grossartigen Wellen von Surfern aus aller Welt geschätzt.

Der strand und seine Umgebung, die sowohl den Einheimischen als auch den Touristen seit Beginn des vorigen Jahrhunderts als Erholungsort dienen, haben sich dem Zahn de Zeit und des Fortschritts, der auch in Las Palmas seinen Niederschlang gefunden hat, mit würde und Standhaftigkeit widersetzt , und aus Las Canteras für sämtliche Einwohner der Stadt einen sinnbildlichen und für sie wichtigen Ort werden lassen

   

Copyright © 2004-2013 - miplayadelascanteras.com - Islas Canarias
Agustin Pérez Armas - Reservados todos los derechos

publicidad | quienes somos | aviso legal | accesibilidad | contacta


LAPROVINCIA.ES es una publicación de EDITORIAL PRENSA IBÉRICA

Valid CSS!   Icono de conformidad con el Nivel A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI    Directorio de Empresas de Turismo